Quillfox

Transcription en direct pour iPhone

Écoutez. Lisez. Gardez.

Activez Quillfox et votre iPhone écrit au fur et à mesure ce qui se dit autour de lui : une réunion, un cours, un rendez-vous dont vous voulez garder la trace exacte. La reconnaissance se fait sur le téléphone lui-même. Sans compte, sans publicité.

  • iPhone et Apple Watch
  • Six langues
  • Sans compte · Sans publicité
Bientôt sur l’App Store
Quillfox: a fox in a blue coat writing with a feather quill while music notes drift past

Ouvrez, touchez une fois, lisez

Les mots apparaissent presque aussitôt dits. Quand vous arrêtez, la transcription est déjà enregistrée.

À l’écoute
À l’écouteChaque phrase s’affiche dès qu’elle est reconnue, avec son heure.
Transcription
TranscriptionSélectionnez un passage pour le copier, ou envoyez tout le texte ou un fichier .txt.
Enregistrements
EnregistrementsDossiers, enregistrements épinglés, glissement pour déplacer ou supprimer.

Les captures montrent l’app en russe ; Quillfox suit la langue de votre iPhone.

Conçue pour les vraies et longues conversations

Pas un gadget de dictée : Quillfox est faite pour écouter une heure sans perdre un mot.

Reconnaissance sur votre iPhone

Quillfox demande à l’iPhone de reconnaître la parole sur l’appareil dès qu’Apple prend en charge votre langue : le son reste chez vous.

Continue d’écouter écran verrouillé

Posez le téléphone sur la table ou dans la poche. L’enregistrement se poursuit écran éteint.

Rien ne se perd

Chaque phrase est enregistrée dès qu’elle est reconnue ; même une très longue session survit à un plantage ou à une batterie à plat.

Partagez comme vous voulez

Envoyez la transcription en texte brut, ou enregistrez-la en fichier .txt qui s’ouvre partout.

Dossiers et épingles

Classez les enregistrements dans vos dossiers et épinglez en haut les plus utiles.

Reprend toute seule

Un appel, un changement d’écouteurs, une interruption : Quillfox reprend sans qu’on le lui demande.

Lancez-la depuis le poignet

Quillfox a une app Apple Watch et un bouton pour le Centre de contrôle de la montre. Les mots s’affichent sur la montre, l’iPhone restant dans la poche.

  1. Ajoutez le bouton une fois. Sur la montre, ouvrez le Centre de contrôle, touchez +, puis Quillfox sous « Depuis votre iPhone ». L’app vous montre comment.
  2. Appuyez pour démarrer. L’enregistrement commence sur l’iPhone, même verrouillé, et une Live Activity affiche la dernière phrase sur l’écran verrouillé.
  3. Appuyez de nouveau pour arrêter. La transcription vous attend dans l’app.
Quillfox · Enregistrement

Le bouton du Centre de contrôle demande watchOS 26 sur la montre. Le démarrage depuis l’app de la montre fonctionne tant que Quillfox est ouverte sur l’iPhone.

Vos conversations restent les vôtres

  • Pas de compte, pas de publicité, pas d’analyse. Quillfox ne demande nulle part qui vous êtes.
  • Pas de serveur Quillfox. Les transcriptions vivent dans l’app sur votre iPhone et ne partent que si vous les partagez.
  • Honnêtes sur Apple. La reconnaissance vocale est faite par la technologie d’Apple. Si votre langue n’est pas disponible sur l’appareil, l’iPhone peut utiliser les serveurs d’Apple — la politique de confidentialité explique quand.
Lire la politique de confidentialité →

Réponses courtes

Fonctionne-t-elle sans internet ?

Oui, pour les langues que votre iPhone sait reconnaître sur l’appareil. À la première utilisation d’une langue, iOS peut devoir télécharger son modèle vocal.

Quelles langues reconnaît-elle ?

Celles que la reconnaissance vocale d’Apple prend en charge sur votre iPhone. Vous choisissez la langue à écouter sur l’écran principal. L’app elle-même parle anglais, russe, espagnol, allemand, français et portugais.

Distingue-t-elle les voix ?

Pas encore. Le moteur d’Apple fournit du texte sans indication de locuteur : une transcription est un texte continu avec des heures.

Est-elle toujours exacte ?

Aucune transcription automatique ne l’est. Bruit, accents et distance causent des erreurs ; vérifiez l’important avant de vous y fier.

Puis-je enregistrer n’importe qui ?

Pas forcément. Certains endroits exigent l’accord de tous pour enregistrer ou transcrire une conversation. Prévenez les gens et respectez la loi là où vous êtes.

Et Android ?

Pas pour le moment. Quillfox est d’abord pour l’iPhone, avec l’Apple Watch à côté.

Nécessite un iPhone sous iOS 18 ou ultérieur. Les fonctions Apple Watch demandent watchOS 26.